- ea19b-all@ins.uni-bonn.de

[ea19b-all] Fwd: Re: *WICHTIG* Unterweisung Hygiene- und Schutzbestimmungen // *IMPORTANT* Instruction Hygiene and safety regulations
by Babette Weisskopf 18 Jun '20

18 Jun '20

Liebe INS-ProfessorInnen und INS-MitarbeiterInnen, nachfolgend leite ich Ihnen die E-Mail mit den beiden Links zur Unterweisung von Hygiene- und Schutzbestimmungen von Frau Dr. Doerffel weiter. Bitte lesen Sie sich die E-Mail aufmerksam durch. Ihren ausgefüllten und unterschriebenen Bogen https://uni-bonn.sciebo.de/s/65yGao213efbb3M/download schicken Sie bitte entweder an Frau Dr. Doerffel oder an Frau Rossignol carole.rossignol(a)ins.uni-bonn.de. Besten Dank. Mit freundlichen Grüßen Babette Weißkopf > > > > -------- Weitergeleitete Nachricht -------- > Betreff: Fwd: *WICHTIG* Unterweisung Hygiene- und Schutzbestimmungen > // *IMPORTANT* Instruction Hygiene and safety regulations > Datum: Tue, 16 Jun 2020 11:24:49 +0200 > Von: Carole Rossignol <carole.rossignol(a)ins.uni-bonn.de> > An: Babette Weißkopf <weisskopf(a)ins.uni-bonn.de> > > > > --- Die weitergeleitete Nachricht folgt --- > > Von: Dr. Beate Doerffel doerffel(a)iam.uni-bonn.de > <mailto:doerffel@iam.uni-bonn.de> > An: staff(a)iam.uni-bonn.de <mailto:staff@iam.uni-bonn.de> > staff(a)iam.uni-bonn.de <mailto:staff@iam.uni-bonn.de> > Gesendet: Mo, 15.Jun 2020 14:21:17 > Betreff: *WICHTIG* Unterweisung Hygiene- und Schutzbestimmungen // > *IMPORTANT* Instruction Hygiene and safety regulations > > Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Instituts für Angewandte > Mathematik, > > wir sind verpflichtet, alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den > geltenden Hygiene- und Schutzbestimmungen zu unterweisen und dies mit > Unterschrift zu dokumentieren. > > Die Unterweisung findet anhand von 2 Dokumenten statt: > - die Hygiene- und Infektionsschutzregelungen (nur in deutscher Sprache): > > https://uni-bonn.sciebo.de/s/U4PuJgguyLn2cWd/download > > - Corona-Leitlinien zum Bürobetrieb in der Phase „Geschützter > Betrieb“ (deutsch/englisch): > > deutsch: https://uni-bonn.sciebo.de/s/A6U0jdjkgx4HKfA/download > > englisch: https://uni-bonn.sciebo.de/s/pzz4NmtYWtg5NFe/download > > > Bitte lesen Sie die beiden Dokumente aufmerksam durch! Sollten Sie > Fragen hierzu haben, so schreiben Sie mir diese bitte als Antwort auf > diese Mail. > > Bitte füllen Sie den Musterunterweisungsbogen ( > https://uni-bonn.sciebo.de/s/65yGao213efbb3M/download ) aus und tragen > Sie Ihren Namen mit Datum in die Tabelle ein, unterschreiben Sie in > der Tabelle. > Schicken Sie mir den Bogen anschließend per Mail. > > > Viele Grüße > Beate Doerffel > > > > Dear colleagues of the Institute for Applied Mathematics, > > we are obliged to instruct all employees in the applicable hygiene and > protection regulations and to document this with signature. > The instruction takes place on the basis of 2 documents: > - the hygiene and infection protection regulations (only in German > language): > > https://uni-bonn.sciebo.de/s/U4PuJgguyLn2cWd/download > > - Corona guidelines for office operation in the "protected operation" > phase (German/English): > > German: https://uni-bonn.sciebo.de/s/A6U0jdjkgx4HKfA/download > > English: https://uni-bonn.sciebo.de/s/pzz4NmtYWtg5NFe/download > > > Please read the two documents carefully! If you have any questions, > please send me an answer to this mail. > Please fill out the sample instruction form > (https://uni-bonn.sciebo.de/s/65yGao213efbb3M/download ), enter your > name and date in the table, sign in the table. > > Afterwards, send me the form by e-mail. > > > Many greetings > Beate Doerffel > > > >

4 3

[ea19b-all] MNB
by Babette Weisskopf 29 May '20

29 May '20

Guten Morgen, die restlichen Mund-Nase-Bedeckungen. Ich habe jedem heute Morgen die noch fehlenden zwei ins Postfach gelegt. Viele Grüße Babette Weißkopf -- Babette Weißkopf Rhein. Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn Institut für Numerische Simulation Geschäfszimmer Endenicher Allee 19 b 53115 Bonn Phone: +49 228 73-69828 Fax: +49 228 73-69847 Office: EA19b 3.018

1 0

[ea19b-all] Desinfektion und Masken
by Babette Weisskopf 27 May '20

27 May '20

Guten Morgen, die Desinfektionsfläschchen und die Masken für die MitarbeiterInnen und Hilfskräfte sind angekommen, leider nur jeweils 1 Maske statt drei wie angekündigt und bestellt. Den Professoren habe ich das Set auf den Schreibtisch gelegt, den Admins runter gebracht, alle anderen finden das Set im Postfach bzw. können es heute bei mir abholen. Vielen Dank und Grüße Babette Weißkopf -- Babette Weißkopf Rhein. Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn Institut für Numerische Simulation Geschäfszimmer Endenicher Allee 19 b 53115 Bonn Phone: +49 228 73-69828 Fax: +49 228 73-69847 Office: EA19b 3.018

1 1

[ea19b-all] Wartungsarbeiten auf BBB | maintenance on BBB
by Kai Laeger 19 May '20

19 May '20

|[english version below] Liebe Mitarbeiter, im Zuge von Wartungsarbeiten sind folgende Dienste von heute 16:00 bis heute 17:00 nicht verfuegbar: -BigBlueButton Beste Gruesse, Systemadministration --------------------------- Dear colleagues, due to maintenance the following services wont be available from 16:00 today to 17:00 today : -BigBlueButton Kind regards system administration| -- --------------------- Institut fuer numerische Simulationen Systemadministration

1 0

[ea19b-all] MNB
by Babette Weisskopf 19 May '20

19 May '20

Guten Morgen, für alle MitarbeiterInnen sind Mund-Nasenschutz-Bedeckungen bei der Uni bestellt, sobald diese eingetroffen sind, gebe ich Bescheid. Im Augenblick habe ich leider noch keine, daher bitte eigene mirbringen. Vielen Dank und Grüße BW -- Babette Weißkopf Rhein. Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn Institut für Numerische Simulation Geschäfszimmer Endenicher Allee 19 b 53115 Bonn Phone: +49 228 73-69828 Fax: +49 228 73-69847 Office: EA19b 3.018

1 0

[ea19b-all] Rundschreiben - Regelungen zum geschützten Betrieb an der Universität Bonn
by Marc Alexander Schweitzer 07 May '20

07 May '20

Liebe INSler und Studierende, Das jüngste Rundschreiben der Universität zu den aktuellen Corona-Regelungen finden Sie hier: https://www.intranet.uni-bonn.de/rundschreiben (Erreichbar aus dem Uni-Netz). Hier ein Auszug, den ich insbesondere bitte zur Kenntnis zu nehmen: Das Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung wird Pflicht Ab Montag, den 18. Mai 2020, muss in allen Gebäuden der Universität Bonn eine Mund-Nase-Bedeckung (MNB) getragen werden. Bereits jetzt gilt die dringende Emp- fehlung, eine solche MNB in Gebäuden der Universität zu benutzen. Befinden Sie sich allein in einem Raum, ist keine MNB notwendig. In Laboren müssen die Bedingungen individuell geklärt und der geeignete Mund-Nase-Schutz zusammen mit dem Arbeits- schutz festgelegt und in einem Hygienekonzept dokumentiert werden. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an arbeitsschutz(a)uni-bonn.de. Bitte beachten Sie: Das Tragen der MNB ersetzt nicht die übrigen Schutzmaß- nahmen wie Handhygiene und Abstandsregeln. Ausführliche Hygiene- und Infektions- schutzleitlinien finden Sie in Kürze im Corona-Informationsbereich auf der Universi- tätswebsite. Weiterhin gilt das Homeoffice als “Standard-Arbeitsmethode” . Viele Grüße Marc Alexander Schweitzer

1 0

[ea19b-all] Spielplatz am INS
by Jochen Garcke 23 Apr '20

23 Apr '20

Hallo zusammen, woanders kommen die Tiere in die Städte, am Poppelsdorfer Campus sind es Kinder die sich den leeren Raum erobern... Hoffe euch geht es (halbwegs) gut !? Grüße, Jochen -- Prof. Dr. Jochen Garcke garcke(a)ins.uni-bonn.de jochen.garcke(a)scai.fraunhofer.de phone: +49-228 73 69838 phone: +49-2241 14 2286 http://garcke.ins.uni-bonn.de http://scai.fraunhofer.de/ndv Universität Bonn Fraunhofer-Institut SCAI Institute for Numerical Simulation Numerical Data-Driven Prediction Endenicher Allee 19b Schloss Birlinghoven 53115 Bonn, Germany 53754 Sankt Augustin, Germany

1 0

[ea19b-all] Bitte vormerken: Sachverständigenüberprüfung Der BMA/SAA/RWA für Q1 2020
by Babette Weisskopf 06 Feb '20

06 Feb '20

Guten Morgen, am 11. März und im Juni 2020, genaue Daten siehe untenstehende E-Mail, werden Akustik- und Sachverständigen-Prüfungen durchgeführt, teilweise mit länger andauerndem Signalton. Bitte vormerken. Vielen Dank. Mit freundlichen Grüßen Babette Weißkopf -------- Weitergeleitete Nachricht -------- Betreff: Die Insp. Der BMA/SAA/RWA für Q1 2020 Datum: Thu, 6 Feb 2020 07:13:02 +0000 Von: Bartsch, Torsten <Bartsch(a)verwaltung.uni-bonn.de> An: Weißkopf, Babette <weisskopf(a)ins.uni-bonn.de> Hallo Frau Weißkopf, wie mit Ihnen besprochen schicke ich ihnen die Daten mit der Bitte diese weiter zugeben. Die Insp. Der BMA/SAA/RWA für Q1 2020 steht an. *__* *_Mitwoch 11.03.2020_* Gebäude INS/IEL Akkustik-Prüfung zwischen 7:00 und 8:00 (Melder /Steuerrungen/RWA) danach Die Insp. der Anlagen (Q2/2020) werden wir im Rahmen der Sachverständigen Prüfung machen. Dadurch wird sich der gewohnte Ablauf der Inspektion für das Quartal 2 einmalig ändern. *_Montag 22.06.2020 ab 8:00_* Wiederkehrende Sachverständigenprüfung (ohne Akustik) in allen 3 Gebäuden. *_Dienstag 23.06.2020 ab 6:00_* Akustik Prüfung (Sachverständiger + Inspektion) in allen 3 Gebäuden Das bedeutet das es an diesem Tag länger zu Akustischen Signalisierungen (Brandalarm) kommt. Danach werden wir noch die Inspektion im Haus INS/IEL vornehmen. *_Mittwoch 24.06.2020 ab 8:00_* Gebäude HSZ (ohne Akustik) *_Donnerstag 25.06.2020 ab 8:00_* Gebäude BIT/INF (ohne Akustik) Im Rahmen der Prüfungen der Steuerrungen wird es zu Auslösungen der Brandschutzeinrichtungen (Brandschutzklappen, Lüftungen, usw) kommen. Mit freundlichen Grüßen Torsten Bartsch ========================================= ========================================= Rheinische Friedrich- Wilhelms- Universität Bonn Hausmeister Cluster Endenich Abteilung 4.1 Zentrale Serviceaufgaben Endenicher Allee 19a-c 53115 Bonn Tel.: 0228 / 73 – 69915 Fax: 0228/73 69909 Mobil 0151-55461006 email: bartsch(a)verwaltung.uni-bonn.de <mailto:bartsch@verwaltung.uni-bonn.de>

1 0

[ea19b-all] Bitte um Achtung, fremde Personen im Haus mit merkwürdigem Verhalten / attention, strangers in the house with strange behaviour
by Ute Langer 31 Jan '20

31 Jan '20

Hallo zusammen, Christian Rieger, ich und Laura-Sophie Berg hatten gerade in der 2. Etage die unerfreuliche Bekanntschaft mit einem Herrn gehabt mit auffällig, aggressivem Verhalten. Ralph Thesen hat ihn auch schon mal angetroffen und verjagt. Daher Achtung und unbedingt Türen schließen beim Verlassen eines Raumes. Zum Vorfall: Der Mann, hat augenscheinlich etwas gesucht. Auf Nachfrage von Christian Rieger verschwand er in der Herrentoilette. Als er rauskam hat Christian ihn direkt angesprochen, was oder wen er suche? Daraufhin regierte dieser Mann (Alter geschätzt zwischen Ende 20 und Ende 30 Jahre, ca. 1,70 groß, rotes Gesicht) direkt mit geballten Fäusten und starker Aggressivität. Wir haben dann im Treppenhaus so lange gewartet und beobachtet, bis dieser das Gebäude verlassen hat. Aber er war nicht zum ersten Mal hier. Also Augen auf und Türen zu. Bitte auch an Personen weiterleiten die in diesem Verteiler nicht sind. -- Hello, everybody, Christian Rieger, I and Laura-Sophie Berg had just had the unpleasant acquaintance of a "gentleman" on the 2nd floor with conspicuous, aggressive behaviour. Ralph Thesen has also met him before and chased him away. Attention and absolutely closed the door when you leaving a room. To the incident: The man was obviously looking for something. At the request of Christian Rieger, he disappeared into the men's room. When he came out, Christian asked him directly, what or whom he was looking for? Thereupon this man (age estimated between the end of 20 and the end of 30 years, approx. 1.70 tall, red face) ruled directly with clenched fists and strong aggressiveness. We waited then and watched in the stairwell until he left the building. But it was not the first time he was here. So eyes open and doors closed. Please also forward to persons who are not on this Email-list. Kind regards Ute Langer -- Ute Langer Assistenz Institutsleitung Assistenz VMD, CF, PuC Fraunhofer-Institut für Algorithmen und Wissenschaftliches Rechnen SCAI Schloss Birlinghoven, 53757 Sankt Augustin, Germany Tel. +49 2241 14-2544 Fax +49 2241 14-2460 <mailto:ute.langer@scai.fraunhofer.de> ute.langer(a)scai.fraunhofer.de <http://www.scai.fraunhofer.de/> www.scai.fraunhofer.de

2 1

[ea19b-all] Fwd: WG: Kuchen - heute 14:30 Uhr, 2. Etage
by Babette Weisskopf 21 Jan '20

21 Jan '20

*Von:*Ute Langer <ute.langer(a)scai.fraunhofer.de> *Gesendet:* Dienstag, 21. Januar 2020 09:38 *An:* 'ea19b-all(a)ins.uni-bonn.de' <ea19b-all(a)ins.uni-bonn.de>; 'aussenstelle-uni-bonn(a)scai.fraunhofer.de' <aussenstelle-uni-bonn(a)scai.fraunhofer.de> *Betreff:* Kuchen - heute 14:30 Uhr, 2. Etage Hallo, Astrid Maaß und ich hatten gerade Geburtstag. Dabei haben wir an Jahren und dank Weihnachten auch an den Hüften gerundet. Wir wollen aber nicht alleine rund sein, daher laden wir Euch herzlich ein zum Kuchenessen. Wann: Heute Wo. 2. Etage Zeit: 14:30 Uhr Wir freuen uns auf Euch. Herzlicher Gruß Ute und Astrid

1 0