Liebe INSler,
da ab dem 02.02. die neue Schließanlage eingebaut wird, sind wir bereits
am Montag, 01.02., rumgegangen und haben einige Schlüssel ausgehändigt.
Leider haben wir nicht alle Institutsangehörige angetroffen. Falls Sie
noch keinen Schlüssel haben, melden Sie sich doch bitte im
Geschäftszimmer des INS bei Frau Weißkopf (Raum 6.006), um den neuen
Schlüssel zu erhalten. Bitte behalten Sie vorerst noch die alten
Schlüssel, bis wir Ihnen per Mail mitteilen, dass sie abgegeben werden
können. Vielen Dank.
In the next two days, the new locking and key system will be
installed. We already went from room to room on Monday and handed out
some of the keys. Unfortunately, we did not encounter every member of
the institute. If you have not received a new key yet, please be so kind
as to come to Professor Griebel's secretary, Frau Weißkopf (room:
6.006), to get your new key. Please keep the old keys until we send you
an e-mail. Thank you very much.
Best regards,
Jutta Adelsberger