Sehr geehrte Mitglieder des INS,
um die Schlüsselabgabe allgemein etwas einfacher zu gestalten und damit
Sie immer jemanden antreffen, würden wir Sie gerne darum bitten, dass Sie
die Schlüssel entweder bei mir oder Frau Pongratz (Wegelerstraße 6, Raum
6.011) von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 10 bis 17 Uhr abgeben.
Falls Sie mich oder Frau Pongratz nicht antreffen sollten, bitten wir Sie
darum, den Schlüssel in einem Umschlag mit Ihrem Namen und Abgabedatum
einfach bei Frau Weißkopf abzugeben. Recht herzlichen Dank.
Mit freundlichen Grüßen
i.A. Heike Woyk
Dear INS members,
to facilitate the return of the old keys, please be so kind as to return
them either to me or to Ms. Pongratz (Weglerstraße 6, room # 6.011). You
will be able to find us in our office from Monday to Thursday from 10 am
to 5 pm. If you cannot find us, pleas be so kind as to put the key into an
envelope, write your name and date on it and return it to Frau Weißkopf.
Thank you.
Best regards,
Heike Woyk
_______________________________________________
Ins-wegelerstrasse mailing list
Ins-wegelerstrasse(a)ins.uni-bonn.de
https://mail.ins.uni-bonn.de/mailman/listinfo/ins-wegelerstrasse
Zur Information.
-------- Original Message --------
Subject: Sommerfest
Date: Tue, 11 May 2010 12:40:03 +0200
From: Carl-Friedrich Boedigheimer <cfb(a)math.uni-bonn.de>
To: Sergio Conti <sergio.conti(a)uni-bonn.de>, Meier M
<michael.meier(a)hcm.uni-bonn.de>, Mario Bebendorf
<bebendorf(a)ins.uni-bonn.de>, Welter M <welter(a)math.uni-bonn.de>, "Dr.
Beate Pfistner" <beate.pfistner(a)uni-bonn.de>, Valentin Krasontovich
<krasonto(a)uni-bonn.de>
Liebe Kollegen und liebe Fachschaft,
als Termin fuer das Sommerfest haben alle dem Freitag, 16.7. 2010, ab
18:30 zugestimmt.
Ich bitte Sie, das in Ihren jeweiligen Geschaeftsbereichen bekanntzugeben.
CFB
_______________________________________________
Ins-mail mailing list
Ins-mail(a)ins.uni-bonn.de
https://mail.ins.uni-bonn.de/mailman/listinfo/ins-mail
Sehr geehrte Mitarbeiter des INS,
der Einbau der Schließanlage ist endgültig abgeschlossen. Aus diesem Grund
bitten wir Sie nun alle Schlüssel abzugeben. Für den Fall, dass Sie am
Wochenende arbeiten und die Transponderanlage für die Eingangstür des HRZ
ausfällt, haben wir einen Schlüssel der alten Schließanlage bei Herrn Bram
Metsch (Wegelerstraße 4, Raum # 0.006) deponiert. Da Sie alle mit Ihrem
neuen Schlüssel Zugang zur Wegelerstraße 4 haben, können Sie sich im
Notfall dort den Schlüssel nehmen. Die Schlüssel können entweder bei Frau
Weißkopf, bei mir oder bei Frau Pongratz (Wegelerstraße 6, Raum # 6.011)
abgegeben werden. Recht herzlichen Dank.
Mit freundlichen Grüßen
i.A. Heike Woyk
Dear INS-members,
the locking and key system is now readily installed. Please be so kind as
to turn in any key you have left from the old system. In case you want to
work on weekends and the transponder system is not working, you are able
to find a key in Bram Metsch's office (Wegelerstraße 4, room # 0.006) to
open the HRZ front door. Since you have all access to Wegelerstraße 4, it
shouldn't be a problem. The keys can be returned to Frau Weißkopf, to me
or Frau Pongratz (Wegelerstraße 6, room # 6.011). Thank you.
Best regards,
Heike Woyk
_______________________________________________
Ins-wegelerstrasse mailing list
Ins-wegelerstrasse(a)ins.uni-bonn.de
https://mail.ins.uni-bonn.de/mailman/listinfo/ins-wegelerstrasse
