Die Fileserver-Upgrades im Studentennetz fangen jetzt an und dauern vorraussichtlich 3 Stunden. Solange empfehlen wir allen Nutzern dringend sich auszuloggen um Datenverlust zu vermeiden. The fileserver upgrades in the student net are starting now and will take about 3 hours. We strongly recommend all users to log out to prevent data loss. sorry for the inconvenience, in the last e-mail we wrote 5pm in the english part, but maybe you already noticed that we wrote 4pm in the german part. -- Alexander Schier Institut fuer Numerische Simulation, Universitaet Bonn Systemadministration Wegelerstrasse 6 53115 Bonn Tel. +49-228-733426 Fax. +49-228-734698