[english version below] Liebe Mitarbeiter, am Freitag den 16.03.18 wird das Atacama-Netzwerk zwischen 12-14:30 aufgrund von notwendigen Wartungsarbeiten nicht verfuegbar sein. Mit freundlichen Gruessen die Systemadministration ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dear colleagues, due to necessary maintenance the atacama network won't be available from 12am-2:30pm on friday 2018/03/18. Kind regards system administration -- Systemadministration Institut fuer numerische Simulation Rheinische Friedrich-Wilhemls-Universitaet Bonn