Sehr geehrte Damen und Herren, aufgrund von Wartungsarbeiten steht die Netzwerkanbindung im Flachbau am kommenden Dienstag, den 1. Dezember von 17 bis 19 Uhr nicht zur Verfuegung. Mit freundlichen Gruessen, Dear Sir, dear Madams, due to maintenance work, please notice, that next Tuesday, 12-01-09, the network will be off from 5pm to 7pm. We apologize in advance. This will only apply to the Flachbau. Yours sincerly, -- Stephen Kutzner Institut fuer Numerische Simulation, Universitaet Bonn Systemadministration Wegelerstrasse 6 53115 Bonn Tel. +49-228-733426 Fax. +49-228-734698