See english version below Sehr geehrte Damen und Herren, aufgrund von Wartungsarbeiten (Erweiterung der Speicherkapazitaeten) wird heute, Dienstag den 1.12.09, Deathstar ab 17.00 Uhr nicht erreichbar sein. Die Arbeiten werden ca. 30 Minuten dauern. Wir bitten um Ihr Verstaendnis! Mit freundlichen Gruessen Ihr Admin-Team --------------------- Dear Sir or Madam, to improve storage capacity on Deathstar, the server will be shut down today (tuesday 1/Dec/09) at 5 pm. Estimated length for the task is 30 minutes. We apologize for any inconvenience! Best regards, your admin team _______________________________________________ Ins-mitarbeiter mailing list Ins-mitarbeiter@ins.uni-bonn.de https://mail.ins.uni-bonn.de/mailman/listinfo/ins-mitarbeiter