Sehr geehrte Damen und Herren, heute um 11:45 (also in etwa einer halben Stunde) wird es zu einem kurzzeitigen Ausfall des Mailservers kommen; die Wartungsarbeiten werden aller Voraussicht nach innerhalb weniger Minuten abgeschlossen sein. Mit freundlichen Gruessen Ihr Admin-Team Dear Sir or Madam, the mailserver is going to be unreachable today at 11:45am, i.e. in about half an hour. We're expecting to finish the maintenance work in the course of a few minutes. Best regards, your Admin-Team _______________________________________________ Ins-mail mailing list Ins-mail@ins.uni-bonn.de https://mail.ins.uni-bonn.de/mailman/listinfo/ins-mail